{{ strings.sourceLanguageSelectorLabel }}: {% for activeLanguage in activeLanguages %} {% set default = (activeLanguage.code == defaultLanguage) %} {% set showTranslated = (activeLanguage['native_name'] != activeLanguage['translated_name']) %} {% set language = showTranslated ? "#{activeLanguage['translated_name']} (#{activeLanguage['native_name']})" : activeLanguage['native_name'] %} {{ language }} {% endfor %}