# Translation of Plugins - Simple 301 Redirects by BetterLinks - Stable (latest release) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Simple 301 Redirects by BetterLinks - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-04-08 12:33:21+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Simple 301 Redirects by BetterLinks - Stable (latest release)\n"

#: includes/Admin/WPDev/PluginUsageTracker.php:846
msgid "Just Deactivate"
msgstr "Solo desactivar"

#: includes/Admin/WPDev/PluginUsageTracker.php:846
msgid "Submit and Deactivate"
msgstr "Enviar y desactivar"

#: includes/Admin/WPDev/PluginUsageTracker.php:788
msgid "Submitting form"
msgstr "Enviando formulario"

#: includes/Admin/WPDev/PluginUsageTracker.php:746
msgid "Please share the reason"
msgstr "Por favor, comparte el motivo"

#: includes/Admin/WPDev/PluginUsageTracker.php:745
msgid "Other"
msgstr "Otro"

#: includes/Admin/WPDev/PluginUsageTracker.php:743
msgid "It's a temporary deactivation"
msgstr "Es una desactivación temporal"

#: includes/Admin/WPDev/PluginUsageTracker.php:742
msgid "I couldn't get the plugin to work"
msgstr "No he podido hacer funcionar el plugin"

#: includes/Admin/WPDev/PluginUsageTracker.php:740
msgid "Please share which plugin"
msgstr "Por favor, comparte el plugin"

#: includes/Admin/WPDev/PluginUsageTracker.php:739
msgid "I found a better plugin"
msgstr "Encontré un plugin mejor"

#: includes/Admin/WPDev/PluginUsageTracker.php:737
msgid "I no longer need the plugin"
msgstr "Ya no necesito el plugin"

#: includes/Admin/WPDev/PluginUsageTracker.php:734
msgid "Before you deactivate the plugin, would you quickly give us your reason for doing so?"
msgstr "Antes de desactivar el plugin, ¿nos dirías en un momento tu razón para hacerlo?"

#: includes/Admin/WPDev/PluginUsageTracker.php:733
msgid "Sorry to see you go"
msgstr "Sentimos que te vayas"

#: includes/Admin/WPDev/PluginUsageTracker.php:640
msgid "No Thanks."
msgstr "No, gracias."

#: includes/Admin/WPDev/PluginUsageTracker.php:639
msgid "Sure, I'd like to help"
msgstr "Seguro, me gustaría ayudar"

#: includes/Admin/WPDev/PluginUsageTracker.php:638
msgid "What we collect."
msgstr "Qué recopilamos."

#: includes/Admin/WPDev/PluginUsageTracker.php:369
msgid "We can't detect any plugin information. This is most probably because you have not included the code in the plugin main file."
msgstr "No podemos detectar ninguna información del plugin. Esto probablemente se deba a que no has incluido el código en el archivo principal del plugin."

#: includes/Admin/Ajax.php:57
msgid "BetterLinks is activated!"
msgstr "¡BetterLinks está activado!"

#: includes/Admin/Ajax.php:55
msgid "Plugin couldn't be activated."
msgstr "No se pudo activar el plugin."

#: includes/Admin/Ajax.php:41
msgid "Plugin is installed successfully!"
msgstr "Plugin instalado correctamente."

#: includes/Helper.php:35 includes/Helper.php:63
msgid "Argument should not be empty."
msgstr "El argumento no debe estar vacío."

#: includes/Admin.php:47
msgid ""
"We collect non-sensitive diagnostic data and plugin usage information. \n"
"            Your site URL, WordPress & PHP version, plugins & themes and email address to send you the \n"
"            discount coupon. This data lets us make sure this plugin always stays compatible with the most \n"
"            popular plugins and themes. No spam, I promise."
msgstr ""
"Recopilamos datos de diagnóstico no sensible e información de uso del plugin. ↵\n"
"         La URL de tu sitio, la versión de WordPress y PHP, plugins, temas y la dirección de correo electrónico para enviarle el ↵\n"
"          cupón de descuento. Estos datos nos permiten asegurarnos de que este plugin siempre sea compatible con la mayoría↵\n"
"          de plugins y temas populares. Sin spam, lo prometo."

#: includes/Admin.php:46
msgid "Want to help make <strong>Simple 301 Redirects</strong> even more awesome? You can get a <strong>10% discount</strong> coupon on our Premium products if you allow us to track the non-sensitive usage data."
msgstr "¿Quieres ayudar a que <strong>Simple 301 Redirects</strong> sea aún más increíble? Puedes obtener un cupón del <strong>10% de descuento</strong> en nuestros productos Premium si nos permites realizar un seguimiento de los datos de uso no confidenciales."

#. Author URI of the plugin
msgid "https://wpdeveloper.net/"
msgstr "https://wpdeveloper.net/"

#. Author of the plugin
msgid "WPDeveloper"
msgstr "WPDeveloper"

#. Description of the plugin
msgid "Create a list of URLs that you would like to 301 redirect to another page or site. Now with wildcard support."
msgstr "Crea una lista de URLs que te gustaría redirigir 301 a otra página o sitio. Ahora con compatibilidad con comodines."

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://wordpress.org/plugins/simple-301-redirects/"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/simple-301-redirects/"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Simple 301 Redirects"
msgstr "Simple 301 Redirects"